Who's online
Online users
Recent comments
- Huh???
2 sec ago - hi guys,
Im new here in this
3 min 45 sec ago - Thanks Dragonfly,
I'm
4 min 56 sec ago - Its all a show, to make Saudi look better in front of the world.
10 min 1 sec ago - What Dragonfly ? I dont understand yer statement....
11 min 2 sec ago - I really hope you get what
13 min 45 sec ago - of course you may oabazeed.
24 min 7 sec ago - That's it Rumple now you are
25 min 8 sec ago - Hi Dragonfly, DaRuDe,
I'm
39 min 33 sec ago - Rump is Iraqi, not an Aussie.
41 min 2 sec ago
English in the Raw
Some light entertainment to fill up the evening :) PM me the answers.
ENGLISH IN THE RAW
Non-Sheffield members of the group might like to test their understanding of the language spoken by some of the local people (no offence intended :)
Time allowed.........................20 minutes
10 Correct answers...............You are obviously an immigrant from Oxford
25 Correct answers...............On your way to being a settler
40 Correct answers...............You must be from Doncaster
All correct................................It's time to brush up your Queen's
English! Translate the following phrases into English :-
(n.b. - the G is always hard, as in GOT)
1. INTITOT?
2.GIUSIT
3.SUMMATSUPEER
4.GERRITETTEN
5.GERARTNIT
6.SUPWIDEE ?
7.SMARRERWEEIM ?
8.IAMPGORRIT
9.AZIGINNITER ?
10.GEEIT TERTMISTER
11.EEZ GOOINOOAM
12. ASTHA GORRIT REIGHT ?
13.ISTHEMMUM ?
14.ASTHA GORRIT WITHY ?
15.PURREMINEER
16.AYAMT EARED NOWT
17.THALATTER GERRA NEWUN
18.EESEZITINTIZ BURRABERRITIZ
19.LERRUS GERRUS ANDSWESHED
20.SUMMONEMZ GORRAGERROFF
21.WEEV GORRA GERRUS IMBUX
22.THAMUN GERRIT LERNT
23.SHUT THIGOB
24.OWZEENO ?
25.ABERRITINTERZ
26.NARDENDEE, WOTDARDOOIN ?
27.ASTA SEENIM ONT TELLY ?
28.CORFORUS ARPASTATE ITMORNIN
29.ITDUNTMARRER
30.LERRUS GURRAT PITCHERS
31.ASTAGORRATANNER ?
32.EENOSE NOWTABARTIT
33.EEZGUNNA GERRA LORRALOLLY FORRIT
34.LERRER GERRONTBUS
35.EEDURSENT PURRIZED UNDERT WATTER
36.EESEZEEANTADIT
37.OOWORRIWI ?...WORRIWEEIZSEN ?
38.ATELDIM BURRIWUNT LISSEN
39.LERRIM PURRIZATON 40.ASTLECLOWTETHEEIFTHADUNTGIOWER
41.TINTIN TIN
42.GERRARRY TERGITHI ANDWEEIT
43.EEZ GORROSS ATOOAM
44.THAWONTSTERWESH THI EEROILSART
45.MIDDADZ GORRAJAG
46.THAKKAN IFTHAWANTS
47.EEZ NOBBUTA BABBI
48.TANTAD NOWTDUNATIT AZINOSE ON
49.CANTHACUMTER AROWSTERNEET
50.WEERZGAFFER ?
- Introduce yourself to Qatar!
- Saudi king set to lead rare interfaith talks
- Atheist soldier sues Army .
- Lil riddle early morning like this
- Pakistan's deal with the devil
- Oil's Iraq deals are the greatest stick-uP
- hello filipinos in doha..
- LOL Toddlers who dislike spicy food 'racist'
- how can i get europian visa.....or us visa
- Watch out !Sellers 4m out of qatar R CHEATERS
 |
|
 |
Events
- Four for Three Seafood Buffet(Events)(Now)
- Summer Lunch(Events)(Now)
- Indian Cultural Centre Summer Camp(Events)(Now)
- Stretching Classes(Events)(Now)
- Iced Coffee and Ice Cream Cakes(Events)(Now)
- Qatar International Boat & Marine Expo 2008(Events)(97 days)
Guide to Qatar
- Qatar Schools Database
- Residents Guide to Qatar
- Siteseeing in Qatar
- Traffic Rules
- Attending a Qatari Wedding
- Gift ideas from Qatar
- Buying a used car in Qatar
- Renting in Qatar
- What to consider when renting in Qatar
- Preparing for Winter in Qatar
- Blackberry phones in Qatar
- Old Qatar
- What's Happening in Qatar
- Online Shopping in Qatar
| Site Sections : | |
| Classifieds : | |
| Site Information : |
 |
Qatar Living is an online community for everyone living in or interested in the State of Qatar. All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners. Comments are owned by the Poster. The views reflected by members on this site are their own and do not necessarily reflect those of Qatar Living. Qatar Living is not responsible for any material submitted to the site. Any material posted is not endorsed, reviewed or approved by the Website Owner. |
Comments
shazbat said
For example, the answer to ...For example, the answer to number 1. is "isn't it hot".
------------------------------------------------------------
"Every adult of sound mind, should be able to choose to do whatever they want, as long as they cause no harm to others".
Booo said
umm..is this english? :S ...umm..is this english? :S
shazbat said
It is for some people who ...It is for some people who live in Yorkshire, that's why I posted it on the British Club in Qatar group :) --------------------------------------------------------
"Every adult of sound mind, should be able to choose to do whatever they want, as long as they cause no harm to others".
dweller said
At a guess ...NTITOT? Isn't it hot
2.GIUSIT Give it me
3.SUMMATSUPEER Something's up here
4.GERRITETTEN Get it eaten
5.GERARTNIT Get out of it
6.SUPWIDEE ? What's up with thee
7.SMARRERWEEIM ? Whats the matter with him
8.IAMPGORRIT I haven't got it
9.AZIGINNITER ? Has he given it to her
10.GEEIT TERTMISTER Give it to the Mr (man)
11.EEZ GOOINOOAM He's going home
12. ASTHA GORRIT REIGHT ? Have you got it right
13.ISTHEMMUM ? Are they them?
14.ASTHA GORRIT WITHY ? Have you got it with you
15.PURREMINEER Put them in here
16.AYAMT EARED NOWT I haven't heard anything
17.THALATTER GERRA NEWUN You will have to get a new one
18.EESEZITINTIZ BURRABERRITIZ He says it isn't his but I bet it is
19.LERRUS GERRUS ANDSWESHED Let me get my hands washed
20.SUMMONEMZ GORRAGERROFF Some of them have to get off
21.WEEV GORRA GERRUS IMBUX We have got to get our hymn books
22.THAMUN GERRIT LERNT You must get it learned
23.SHUT THIGOB Shut your mouth
24.OWZEENO ? How does he know
25.ABERRITINTERZ I bet it isn't hers
26.NARDENDEE, WOTDARDOOIN ? ?Now then you, what are you doing
27.ASTA SEENIM ONT TELLY ? Have you seen him on television
28.CORFORUS ARPASTATE ITMORNIN Call for me at half past eight in the morning
29.ITDUNTMARRER It doesn't matter
30.LERRUS GURRAT PITCHERS Let us go the the cinema
31.ASTAGORRATANNER ? Have you go a tanner
32.EENOSE NOWTABARTIT He knows nothing about it
33.EEZGUNNA GERRA LORRALOLLY FORRIT He's going to get a lot of money for it
34.LERRER GERRONTBUS Let her get on the bus
35.EEDURSENT PURRIZED UNDERT WATTER He daeen't put it under the water
36.EESEZEEANTADIT He says he hasn't had it.
37.OOWORRIWI ?...WORRIWEEIZSEN ? He was he with? was he by himself?
38.ATELDIM BURRIWUNT LISSEN I told him but he wouldn't listen
39.LERRIM PURRIZATON Let him put his hat on 40.ASTLECLOWTETHEEIFTHADUNTGIOWER
41.TINTIN TIN It isn't in the tin
42.GERRARRY TERGITHI ANDWEEIT ?
43.EEZ GORROSS ATOOAM He's got us at home
44.THAWONTSTERWESH THI EEROILSART You want to wash your ear holes out
45.MIDDADZ GORRAJAG My father has a jaguar
46.THAKKAN IFTHAWANTS You can if you want.
47.EEZ NOBBUTA BABBI He's nothing but a baby
48.TANTAD NOWTDUNATIT AZINOSE ON It hasn't had anything done to it that he knows of
49.CANTHACUMTER AROWSTERNEET Can you come to our house tonight
50.WEERZGAFFER ? Where's the boss
blacklady said
dweller ...my god!
how patient u are! u are good!
dweller said
Not really Mariah ...It's my local dialect ;-)..............Doncaster (aka Donny)
In fact the spaces confused me in the words. There should be no spaces.
shazbat said
Well done Dweller, my ex was ...Well done Dweller, my ex was from West Yorkshire :) Although I was hoping people would PM me the answers, as now everyone can see them and we will never know who won!
------------------------------------------------------------
"Every adult of sound mind, should be able to choose to do whatever they want, as long as they cause no harm to others".
dweller said
ooooooops! ...Sorry shazbat I misread it as PM for the answers.
You wrote it in Queens english and I didn't understand it?
spicemom said
tsk tsk i was abt to give it ...tsk tsk i was abt to give it a go until i saw the answers..........lol
life's too short so make the most of it, you only live but once.......
OrangKedah said
Dweller.... ...RATIONULILBEUYA
OrangKedah said
Dweller.... ...It means 'YOU ARE BRILLIANT" :)
dweller said
Not really ...orange.
I screwed up the competition.
Murali said
is this English ...Which Language was it :-)
qatarisun said
don't worry...nobody could ever compete with you Dweller ...**********
QS
Copyright©Mr.PAUL
MR PAUL said
Damn you Dweller, you beat me to the finish...... ...And me, a fully fledged Yorkshireman.
shazbat said
ITDUNTMARRER EGORRITREIGHT ...ITDUNTMARRER EGORRITREIGHT :)
------------------------------------------------------------
"Every adult of sound mind, should be able to choose to do whatever they want, as long as they cause no harm to others".