Colour Note in Al Nasr sells fabric dyes.
Thank you for your answers!
From your query as I understand it, you may not be able to find the type of dye you are looking for in Qatar. I don't believe there is any place where you could get dyeing done especially if it is related to cloth or clothes.
You can find fabric dye in Jarir Bookstore. Do check them out