Don't, don't and don't go into any legal steps. The first thing you should do is to talk to the agent and inform him about the mistake. Ask him to have the correction made with the Kahrama. Possibly, it could be a mistake done inadvertently. Should they not be willing to get the changes made, then send them a letter in Arabic through your personal email and wait for their action.