Poets and Writers in Doha

شکوہ عصر حاضر

جو مسلم تیرے بندے ھیں تو زلت میں رضا کیوں ھے
نمازیں فرض جب ٹہریں نمازوں کی قضا کیوں ھے

بنا ھے خون کا پیاسا بھائ کا بھائ اک گھر میں
قتل کے خوف سے سہمی یھ شہروں کی فضا کیوں ھے

میں مانگوں بھیک نہ پاؤں وڈیرہ لوٹ کر کھاے
لٹیروں کو کھلی چھٹی تو چوری کی سزا کیوں ھے

دوائ بھی نہیں ملتی بھلا ھے پی کے مر جانا
جو جینا ھی سزا ٹھہرا تو پینے کی سزا کیوں ھے

All Praises For Allah...

O God! save us from devil and evil spirit
I’m taking a start with your name and respect

All praises for God who he is bountiful

The one who is most gracious, merciful

The Day of Judgment and You the dignified !
You the one, who is supportive, indemnified

My requests, my supplications, for eternity
To confirm the path of rewarded ones, the reality

Guide me towards the path of my forefathers
The one who leads to accuracy and righteous

O God! save us from the path of malice
Torment, anguish, cruelty and hell fire!

****************************

عشقِ دا سیک

میڈھی عرض تینڈھے در سٹ آون
ساڈھے شھر دے لوک اِڈے نیک وی نئں

کیہڑا اسم پڑھاں کیہڑا سہر کراں
کسے ھور ولاں توں ویکھ وی نئں

تینڈھا مست حسن میڈھا بن جاوے
ایڈھے سوہنے بھلے ساڈھے لیکھ وی نئں

ہک وار سجن ساکو تک ونجیں
ساڈھے ہتھاں وچ او ریکھ وی نئں

اؤے جا اظھرے سینے بھانبھڑ بلدا
او کو لگیا عشقِ دا سیک وی نئں

Ishq Da Saik

Medhi arz taindhay dar sut awan
sadhay sheher day lok aiday naik wi nai

kehra ism parhaan kera seher karaan
kisay hor walaan tunh waikh wi nai

taindha mast husan maidha bun jaway

حرفِ محبت

تصورِ یار میں گم سوتے سوتے لکھ دیا
مری نوکِ قلم نے روتے روتے لکھ دیا

وھ سب کچھ کھ نھیں پایا جو ان سے
انسؤں نے کچھ ایسے بھگوتے لکھ دیا

محبت تھی مری کتنے زمانوں پر محیط
دہ سطروں میں سبھی کچھ ھی سموتے لکھ د یا

تختئ زیست ان کی کج ادائ سے بھری تھی
جزبہ عشق نے سب دھوتے دھوتے لکھ دیا

بڑی مشکل سے آنکھوں میں چھپایا تھا اظھر نے
وہ حرفِ محبت صبح کے ھوتے ھوتے لکھ دیا

Harf-e-Mohabbat

Tasawar-e-yar main gum sotay sotay likh diya
meri nok-e-qalam nay rotay rotay likh diya

The first time we've met,
Never thought of anythin',
Just let the feelings goes on
Never consider anythin' 'round.

The truth...I Knew,
Was so scared
In this Life
You'll never be mine..

I was there standing still
Filling your emptiness
Though I knew
It won't be forever..

Sacrifices- I did sincerely
For passion sake,
Never thought of my own,
For you - I volunteered..

Though I knew
Grief will be mine
When we'll depart
These broken pieces
Anyone won't gather and reform...

Underneath the pillow
I buried my head
That no one may see
I'm hidin' these tears..

Though I really knew
It really hurts
Nothing left..
Can't find the strength
To put up together
The Broken pieces left behind...

In somebody's heart,
Your name engraved
You'll be back there soon

انتظار
مے کدہ چھوٹ گیا مسجد میں پڑا ساقی ھے
زندگی ترے بنا یار ابھی باقی ھے

ھے نمازون مین تری یاد کی لزت کا گناھ
نوری سے ھوتا کہان خاک مگر خاکی ھے

انتظار وصل مین رفتار کی سستی کا گلہ کیا
وقت تھم تھم کے چلے سچ بھی یہ افاقی ھے

رہ گزر یار کی بس ایک طرف رھنا کہ یار
ان کے رستے مین رھو یھ بھی تو بیباقی ھے

بن وضو بیٹھ گئے آ کہ ترے پہلو مین
ان کی مجلس مین اظھر یہ بھی تو ناپاکی ھے

intezaar

mai kadah choot gaya, masjid main para saqi hai
zindahi teray binaa yaar abhi baaqi hai

کلمہ عشق
گل سے خوشبو کو ھٹا کر دیکھو
تم مرا نام ذرا دل سے مٹا کر دیکھو

داستان محبت مرے چہرے پہ ملے گی
ذرا دھند کو انکھوں سے چھٹا کر دیکھو

زندگی چار گھڑی کم ہے ملے جو بھی خوشی
رنج کیسا ہی سہی اس کو گھٹا کر دیکھو

کیوں یہ حب دیکھ تجھے خود سے امڈ اتا ہے
وحشت سے میری خود کو اٹا کر دیکھو

ہے کتنا سہل خود کو مٹاتے جانا اظھر
کلمہ عشق ذرا خود کو رٹا کر دیکھو

kalma-e-ishq

gul say khushbu ko hata ker dekho
tum mera naam zara dil say mita kar dekho

dastane mohabat meray chehray pay milay gi

کہاں رھتا ھے

کبھی تو ھے یہاں رھتا کبھی تو ھے وھاں رھتا
ٹٹولہ جب بھی دل اپنا لگا کہ ھے یہاں رھتا

کہیں بھی ڈھونڈنے کی اج تک نوبت نہیں ائ
سماوی سات پردوں میں بھی منظر ھے عیاں رھتا

شبیہوں میں مزاروں میں ھیں اکثر ڈھونڈتے رھتے
جو چھوتے حبل ورید اپنی تو کہتی ھے یہاں رھتا

ضروری تو نہیں ھے انکھ کی بینائ بھی لیکن
جو دل سے چاہ نہ کر لے تو اس سے ھے نہاں رھتا

بڑی ھی بدنصیبی ھے گر تجھے نہ پا سکے کوئ
ٹھکراتا وہ بھی میں اظھر جو بس میں دو جہاں رھتا